4 : Ok die KI Google Antwort findet hier tatsächlich eine zweisilbige Aussprache laut ICAO (four-er oder so). Hab ich in 25 Jahren noch nie gehört (weder von Piloten noch von Lotsen) In der Realität (und auch bei der Funkprüfung) existiert sie nicht. Einfach four wie in der Schule sagen :-)

5 : Für mich ist „FIFE“ (faɪf) ohnehin die korrekte Aussprache (nach echt Österreichischem Englisch :-). Ich sag da hinten kein W sondern ein glattes F. Kann sein, dass ein Amerikaner eher ein W sagt, aber die halten sich ohnehin an keine Phraseologie. Also auch einfach ganz normal sagen.

Ausnahmen vom gewohnten Englisch sind nur "TRI" und "NEINER"

Ausnahmen vom gewohnten Deutsch "ZWO"

LG