four (fourer gibts nicht. Sollte sich das auf dei "Lautschrift" im AIC beziehen, so ist einfach die Lautschrift etwas missglückt. Ist bei mehreren Zahlen etwas missverständlich.)
five (normal englisch) Ich weiß aber ehrlicherweise auch nicht ganz wie du "fife" meinst.
1000 - T - also Tausand. Würde ich aber nicht so streng sehen wie 3 = TRI, weil da hört man es klar was gesagt wird. Bei Tousand verschwimmt das ohnehin etwas mehr. In der Praxis wird gerne ein Mittelding zwischen t und th verwendet.